Este programa foi criado com o apoio do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo e da Agência Coreana de Conteúdo Criativo e de Conteúdo de Mídia.
Por último é que ninguém da família real Episódio 31
será permitido participar na política sob quaisquer circunstância.
Uma vez que o país for fundado, todos os direitos e poderes serão tirados dos parentes do rei e eles se tornarão incapazes de fazer qualquer coisa.
Fazendo isso, impediremos que eles façam algo pela própria autoridade.
Fazer as pessoas do mundo rirem. Fazer seus sonhos tornarem-se realidade.
Como?
Através da política. Políticas que protegerão sonhos e farão as pessoas do mundo sorrirem.
Certo. Tenha certeza de fazer uma política que dará felicidade às pessoas em suas vidas.
Você provavelmente não suportará o sentimento de ser impotente.
Vamos.
Nenhum poder será herdado?
Exato. Isso também será verificado pelo outro Sadaebu.
O rei só terá a autoridade para escolher o primeiro ministro. É isso que você está dizendo?
Sim.
É por isso que eu acredito que só você pode ser o primeiro ministro do país que nós estamos fundando.
E também, o sucesso ou o fracasso do país
não será decidido pelo rei Lee Seong Gye, mas por você, o primeiro ministro principal.
O rei atual de Goryeo aceitará um sistema como este?
Sim. Mesmo que o rei aceite isto, a tradição é mais assustadora que o sistema.
A tradição do rei detentor do poder tem sido transmitido por centenas de anos, é algo que não será destruído tão facilmente.
O general Lee Seong Gye é diferente dos reis de Goryeo, ele aceitará o serviço.
Ele conhece a desonra, vê a importância do domínio,
e cuida do povo. Ele é um estudioso do confucionista mais do que qualquer outro.
É verdade. Ele é esse tipo de pessoa.
Em todo caso, após a fundação do país, surgirá um período de invasões, e depois um fila de morte, virão tempos turbulentos.
O sistema de Goryeo, que já se aproxima do fim, está a ponto de matar muitas pessoas.
O sistema só permanece pelo nome, já faz algum tempo que desapareceu.
Estamos nesta época turbulenta já tem um bom tempo, e o povo está clamando por um novo país.
Se isso não é o comando dos céus pregado pelo Confucionismo, então o que é?
Por favor...
Seja o primeiro ministro deste novo país.
Eu te imploro, por favor.
Por favor, aceite a sinceridade deste pobre estudante.
Se eu não tivesse pensado em Po Eun como primeiro ministro,
eu não teria sido capaz de materializar este novo sistema.
Por favor, por favor, aceite o que eu lhe digo.
Sam Bong, por que você está fazendo isso comigo? Por que eu?
Você é capaz de fazer isso sozinho.
Você ainda não sabe?
Eu...
Eu tenho usado bastante o poder militar e feito tantas artimanhas.
Tenho muitos erros parar ser considerado um estudioso Confucionista.
Então no país perfeito de Sadaebu que você planejou,
você quer que eu seja a última pedra impecável.
De fato isso é uma oferta atraente.
Professor, nós a capturamos.
- Capturaram? - Cho Young é o anônimo Ji Cheon Tae.
Então foi realmente aquilo?
Ela sabia do nosso encontro com o professor Po Eun, por isso nós a prendemos quando ela foi para Janggyeonggak.
Ótimo. Fez um bom trabalho.
Você teve uma boa conversa com o professor Po Eun?
Eu falei com toda minha sinceridade, então vamos esperar.
Onde está Cho Young?
Sabendo que é perigoso deixar Cho Young no gabinete de investigação, o general Nam Eun a levou para um interrogatório separado.
Não sabemos o quanto é grande a organização dos Anônimos, mas isso significa que eles perderam Hwa Sa Dan.
Isso também causará um grande prejuízo para eles. Você realmente agiu bem.
Obrigado.
Se isso tem algo a ver com Cho Young ou os Anônimos, você ficará encarregado disso a partir de hoje.
Com a sua desenvoltura, tudo será alcançado.
Sim. Entendido.
Com certeza farei isso.
Obrigado.
Nós fomos enganados por Lee Bang Won?
Ele ouviu que Cho Young é nosso membro e prendeu ela.
Nós fomos realmente pegos por aquele pirralho, Lee Bang Won?
Eles foram para o gabinete de investigação?
Não. Parece que eles levaram ela secretamente para um lugar separado.
Em um momento assim, que Baek Geun Soo morreu e é difícil protegermos o rei, pensar que Cho Young foi levada...
A sua prioridade é achar o paradeiro de Cho Young.
Isso não é algo simples. Denuncie.
Espere um pouco.
Ji Cheon Tae sendo exposto é o mesmo que perder metade da nossa informação
por causa do seu erro!
Cho Young tem que estar em Hwa Sa Dan para movermos Gwon Moon Sae Jeo e o Sadaebu, para então movermos o rei também.
Se tornou agora difícil mover o rei.
É só isso?
Mesmo que a gente descubra o que Jeong Mong Joo pensa, nós ainda precisamos dar mais passos.
Como eu saberia os problemas que isto causaria?
E sobre encontrar uma espada diferente? Eu não acho que Jeong Mong Joo fará.
Eu já estou resolvendo, então basta esperar.
Você admite que você faz parte dos Anônimos?
Foi o Lee Bang Won?
Então sobre o Maengdo Chilyak que o Lee Bang Won estava falando...
Isso não significava nada.
Certamente havia uma razão para Lee In Gyeom e Hong In Bang darem uma atenção especial.
Aquele jovem é impressionante.
Você tem dado a ele muitos elogios? Acho que você devia.
Ele provavelmente está de mau humor neste momento.
O que você quer dizer com isso?
Nova Joseon
Quem é você?
Eu esperei por um longo tempo.
Por mim?
Você não tem um lugar aqui.
O que houve?
Cho Young falou?
Não. Ela só disse coisas estranhas.
Coisas estranhas?
Ela disse que só dirá a Bang Won.
Só para mim?
Uau. No momento em que você pegou o dono de Hwa Sa Dan, Cho Young, eu confirmei de novo.
Eu escolhi o cara certo! Você não disse em Do Hwa Jeon da última vez?
Que você queria praticar a política que protegerá os nossos sonhos.
Acho que você pode praticar esse tipo de política.
Não, não acho só que você pode. Apenas faça. Faça! Eu tenho certeza disso.
É a minha primeira vez vendo o povo reunido daquele jeito e sorrindo.
Foi você quem fez isso acontecer.
Jovem Mestre, o que foi?
Aquele sonho.
Você sabe quando eu comecei a sonhar com isso?
- O quê?- O dia quando o Gil Tae Mi morreu. Começou naquele dia.
Foi naquele dia quando eu fui reconhecido por você.
Por causa de mim?
Na verdade, naquele momento, no meu coração,
eu estava muito orgulhoso.
Você disse isso,
que foi a sua primeira vez vendo o povo sorrir assim,
que você sabia que fui eu que fiz isso acontecer.
Aquelas palavras me deixaram muito feliz,
eu pensei que ia morrer.
Política que vai fazer o povo feliz e sorrir.
Isso se tornou o meu sonho daquele momento em diante.
Então, o que há de errado?
Você pode simplesmente fazer isso. Acontecerá se você fizer.
Só estou dizendo.
Eu ouvi que você queria me ver.
Sim.
Se Jeong Mong Joo não se mover de acordo com o nosso plano, nós temos que encontrar uma nova espada.
Como aquela vez com o Rei Gong Min,
uma espada útil como Hong Ryun.
Eu preciso apostar nessa luta.
Por favor, envie o seu guarda-costas.
Por favor, envie os soldados para fora pai.
Enviar o guarda-costas? Por quê?
Que tipo de truque eu posso fazer aqui?
Eu só quero apaziguar a sua curiosidade.
Saia por um tempo e leve os soldados um pouco mais longe.
Sim.
Enquanto pensava sobre isso, pareceu muito estranho.
Por que o General Nam não me perguntou
sobre o que eu ouvi em Jangyeonggak?
Ele deveria confirmar isso.
Provavelmente é porque você não falou nada.
O que você quer dizer?
Eu ouvi o começo sobre o que o Sam Bong e o Po Eun estavam conversando.
Provavelmente você ouviu a outra metade.
Que tal troca de informação?
Por quê?
Eu posso simplesmente perguntar Professor.
Então por que eu tenho que trocar isso com você?
General Lee Seong Gye
será mentido na prisão chamada Rei.
A família do General Lee Seong Gye será aprisionada lá com ele.
Não é um país governado pelo rei
mas um país governado pelo primeiro ministro que
supervisiona a lei, o sistema e a regulamentação.
General Lee Seong GYe será mentido na prisão chamada Rei.
Sam Bong, você pensou em algo grande.
Alguém disse que tempos turbulentos são o inferno para os fracos.
Porque durante tempos turbulentos, o desejo do forte crescimento sem limites.
Se assim for, o que são os tempo de paz?
É o inferno para os fortes.
Trancando todos os fortes.
Um mundo onde o fraco pode viver seguramente e pelo menos aproveitar um pouco de riqueza.
Tudo isso não é sobre o que são os tempos de paz?
O que vamos usar para trancar as pessoas fortes?
Com a lei, o sistema, regulamentação, e aqueles checand uns aos outros.
O sistema mais importante para criar um novo país
é ter o rei mais forte e a família real
mantidos na prisão mais segura.
Uma prisão segura...
O rei e a família real
serão colocados em um prisão segura.
A próxima parte provavelmente não é diferente do que eu ouvi.
Eles são pessoas que viram até o grande Rei Gong Min
cair devido a justiça própria.
No lugar de confiar o país a um único rei,
confiar na lei, no sistema, e na regulamentação
é uma escolha óbvia e certa.
Ainda, você não gosta, certo?
Não importa o quão bom é um país,
se é um país onde você não pode fazer nada, então não há como gostar.
E também, não há nada dizendo que o Primeiro Ministro escolhido
fará bem de verdade.
Sadaebu sempre fez as pessoas de idiota.
Nosso Anônimos não é contra estabelecer um novo país.
Estamos pensando em apoiar o General Lee Seong Gye como rei.
Isso é um fato.
Nós tentamos atacar o Hong In Bang e o Gil Tae Mi também,
e tentamos impedir uma guerra temerária da Choi Yeong.
Nós estamos do mesmo lado.
Exceto por uma coisa.
O que é?
Reforma agrária.
Então, na verdade, vocês são bando de pessoas lamentáveis tentando proteger as terras deles...
Eu pensei que os Anônimos tinham algum tipo de causa nobre.
Causa nobre dos Anônimos,
você não quer saber mais sobre isso?
Pense sobre isso.
Nós combinamos bem com você.
Nós não gostamos da reforma agrária, e
provavelmente você não gosta da existência de um controle total do Primeiro Ministro.
Sem esses dois,
uma país ainda pode ser estabelecido.
Pare de brincar.
O que a Cho Young disse? Por que ela queria ver você?
Ela falou sobre os Anônimos? Talvez...
Você perguntou sobre a minha mãe?
Nada especial apareceu?
Diga-me.
Desculpe. Eu preciso dormir.
- Aconteceu alguma coisa?- Estou muito cansado.
Agora a única estrada que restou para você
é segurar a minha mão e conseguir o poder que você sempre quis.
Eu já achei um caminho.
Provavelmente perderá de novo, como sempre.
Nesse lugar, nessa sala,
não há lugar para você.
Eu realmente não tenho lugar nesse país?
Eu perdi o meu caminho de novo?
Professor.
Nesse novo país,
por favor seja o primeiro ministro.
Obrigado, Sam Bong.
Agora, eu entendo que te persuadir é impossível.
Depois de planejar esse país perfeito, como você pode desistir?
Eu vou garantir que você não desista.
Mas, eu não serei o primeiro ministro desse novo país,
mas eu serei o último súdito de Goryeo.
Se os céus não tiveram abandonado Goryeo, então eu devo ser capaz de protegê-lo de você.
Se a sorte desse país estiver gasta, como um erudito confucionista, eu terei meu fim com meu país.
Antes que eu morra, Goryeo não vai acabar.
Certo. Qual é o motivo de você ter vindo tão tarde da noite?
Eu tenho algo urgente para falar sobre a reforma agrária com você.
Nós não seremos capazes de fazer a reforma assim.
O levantamento das terras está a caminho, então sobre o que você está falando?
Há relatórios dizendo que as coisas não estão indo bem.
Mesmo se um oficial de Gabinete central ir, no final a ajuda dos gabinetes locais
é extremamente necessária.
Sim. Mas a maioria deles são pessoas que receberam suporte de Gwon Moon Sae Jok.
Então eles sempre estão tentandointerferir ao invés de ajudar.
Interferir? Como eles podem fazer isso sem nos desprezar?
Por que você pensa isso?
Já que o Lorde Lee Saek ainda está sentado em Do Dang, eles têm alguém em quem depositar suas esperanças.
Lorde Lee Sae precisa ser cassado.
Mas uma das condições de Po Eun era se aliar com o Lorde Lee Saek.
Sem o acordo de Po Eun, nós não podemos fazê-lo.
Nós temos que fazer a reforma agrária? Até mesmo você está apoiando isso?
Como podemos continuar chamando de Goryeo se destruirmos as leis governamentais que foram passadas há centenas de anos?
Se você não fizer a reforma agrária, Vossa Majestade será incapaz de proteger esse país.
Como nós podemos coletar impostos quando não há povo com terra?
As finanças do Estado já atingiram o fundo do poço.
Nesse ritmo, não poderemos proteger Goryeo dessas pessoas.
Com "dessas pessoas", você quer dizer General Lee Seong Gye e Sam Bong?
Não é General Lee Seong Gye, mas Sam Bong.
Se você transformar o Lee Seong Gye em um inimigo, na situação atual, não há como protegermos esse país.
Como lidaremos com o grande poderio bélico dele?
Então,
você vai separar aqueles dois?
Por favor espere. Eu vou separar os dois e atacar Sam Bong.
Vossa Majestade deve aprovar a reforma agrária e ganhar os sentimentos do povo.
Aquelas pessoas vai definitivamente acusar o Lorde Lee Saek
Sim. Eles provavelmente vão. Isso é o que vai acontecer.
Não, você tem.
Po Eun!
Se eu agir contra eles agora, será difícil prever o que acontecerá comigo.
Então eu definitivamente vou sobreviver dessa vez e achar uma nova oportunidade.
Vossa Majestade. Por favor entenda.
Eu entendo.
Yoon Rang, chegue perto.
Sim.
Se algo acontecer com Po Eun, então não haverá mais opções para mim.
Então, de agora em diante, pense em Po Eun como eu mesmo e o proteja.
Mas, Vossa Alteza.
Aquelas pessoas não tem razão para me matar.
Se eles o tivessem, eles não me colocariam no trono.
Vossa Majestade, sua graça é incontável.
Aquelas pessoas estão provavelmente vigiando então de agora em diante todas as comunicações
serão enviadas através dessas mulher.
Cheok Sa Gwang
Você vai mesmo fazer isso, Po Eun?
Sim.
A reforma agrária deve ser aprovada.
Eu vou te dar suporte com o pouco que tenho.
Eu ouvi que será difícil prosseguir sem o impeachment do Lee Saek
Eu sei.
Faça isso.
Você está falando sério? Você se juntará a nossa causa?
Obrigado, Po Eun.
Muito obrigado.
Por que você está agindo assim? Eu ainda não decidi se seguiria completamente seu plano.
Sim. Gaste quanto tempo for necessário para pensar sobre isso.
Enquanto mais penso, seus planos são realmente ótimos.
Como outro Erudito confucianista, eu quase me senti inferior.
Por que você é assim?
Mas, por favor espere minha resposta.
Sim. Claro.
Claro!
Aqui.
Sinto muito, Sam Bong.
Por esse país em colapso, eu preciso enganar o mundo e você
já que eu nunca o verei novamente...
Lee Bang Ji
O que é essa sensação?
Cuide-se, Po Eun.
Certo. Te vejo amanhã.
Vamos.
Marido, você está bem?
O que você quer dizer?
Você parece não estar bem.
Agora já não é nada.
Mas por que você está usando um coque de repente?
Foi mais estranho que eu não o tenha feito todo esse tempo.
Sua Majestade aceitou o impeachment do Lorde Lee Saek.
É verdade?
Então, houve uma ordem do gabinete de investigação para predê-lo?
Sim. Eu entregarei o comando real.
Professor! Sou eu, Bang Woo.
Entre. Você pode ir agora.
Sim!
Você está usando um coque?
Sim.
Certo. O que aconteceu a Cho Young?
Se nós acabarmos com os Anônimos, eu acho que teremos que seguir um caminho diferente.
Um caminho diferente?
Eu tentarei ser a isca e verei.
Isca?
Cho Young está tentando me ganhar.
Te ganhar?
Ela disse que uma divisão igualitária de terra nunca acontecerá.
Disse não apenas que não vai funcionar, mas que também causará muitos sacrifícios ao longo do caminho.
Então?
Ela disse que se eu ajudar a parar a reforma agrária, então eles vão me ajudar com tudo.
Eles falaram que eles serão minha força.
É como o que os Anônimos vão fazer. Eles estão tentando te fazer se virar contra nós assim como fizeram com o Po Eun.
Como esperado. Hwa Sa Dan também sabe sobre o problema que você causou antes.
Sim. Então eu estou pensando em ir para o lado deles.
Que tal fingir que estou indeciso e então enganá-los?
Como?
Fingirei que fui persuadido pela sugestão de Cho Young e parecerei que estou tendo outras ideias.
Então eles entrarão em contato comigo.
Ter diferentes ideias?
Primeiro de tudo, estou pensando em treinar soldados em separado.
Você não acha que acreditarão em mim, então?
Sim. Tente isto. Os Anônimos é uma organização que é difícil de entender até mesmo se capturarmos um dos membros.
Desejo que seu plano seja um sucesso.
Sim, professor.
Você fica bem com cabelo preso em cima.
Sim.
Porque não sou mais uma criança.
Acho que é um bom plano. Como esperado, nosso Jovem Mestre é inteligente.
Professor! Professor! Jo Joon finalmente enviou um impeachment...
Lee Saek e Ha Ryun, recebe o decreto de Sua Majestade.
Qual é o meu crime?
Com Jo Min Soo, o senhor colocou no trono Wang Chang, que não é da linhagem do rei,
e reuniu os seguidores de Lee In Gyeom para pertubar o país.
Você sabia o que aconteceu com o Professor Lee Saek?
Professor Lee Saek terá que encarar as consequência dos erros dele.
Isto é inevitável para a reforma da terra.
Mesmo assim.
Vocês não disseram que o levantamento de terras é difícil por causa da interferência de Gwon Moon Sae que se aliour com o Professor Lee Saek.
Isto é com certeza verdade, mas...
Transmita isto para todas as pessoa que me seguem.
Até a reforma da terra acabar, ficaremos cautelosos,
mas durante este tempo, seremos os únicos conselheiros do rei.
Aja com cuidado e discretamente para que o grupo de Lee Seong Gye não suspeite de nós.
Sim.
Dez ou mais pessoas, incluindo Lee Saek e Ha Ryun, foram acusados e presos.
E Po Eun?
Ele não fez nada.
Agora está confirmado.
Nós falhamos com Jeong Mong Joo.
Agora eles procederão com a reforma da terra tão rápido quanto possível.
Vamos relatar isto para aquela pessoa.
Essa pessoa está vindo aqui de qualquer modo.
Aquela pessoa está vindo aqui?
Então, finalmente vou ver o rosto daquela pessoa também?
Monge, é Nam Cheon.
Monge, encontramos a localização de Cho Young.
Nos arredores do oeste, perto do Templo Ongnyo.
Quantos soldados estavam lá?
Eu acho que eles estavam tentando evitar serem vistos, então é menos que 10.
Tomaremos conta deles e resgataremos Cho Young.
Eu irei sozinho.
Quem são aquelas pessoas?
O que é isto?
Sente-se. Está frio.
O que você está fazendo?
O que você acha? É a minha resposta para a sua pergunta.
- Então...?- Você sabe o que é Sal Saeng Mok?
Se você quer matar alguém ou vencê-los, plantem os nomes deles como árvores.
Quando era jovem, plantei-os.
O primeiro que eu plantei foi Lee In Gyeom.
Por que Hap Ha?
Ele roubou o poder e a oportunidade do meu pai.
O segundo foi Hong In Bang.
Eu sei que você tem muitas histórias com Hong In Bang.
Entre aqueles, há somente uma coisa importante.
Ele me fez impotente, então ele pode me capturar com as suas próprias mãos.
Estou dizendo isto pela primeira vez. Eu quase fui pego.
Perdi meu caminho e vaguei por muito tempo.
Se tivesse agarrado a mão dele, teria me levado a um caminho diferente.
Entretanto, o que apareceu para mim naquela época
foi Sam Bong, aquela pessoa.
Você descobriu seu caminho.
Descobri.
Só de pensar em participar na grande causa daquela pessoa me fez sentir que meu coração ia explodir.
Livrar-se desta Goryeo podre
e estabelecer um novo país onde as pessoas possam desfrutar a vida.
Mas ele disse que não tenho um lugar neste país.
Eu percebi que eu não tenho nada que eu possa fazer neste país.
Não, desde o começo, na grande causa daquela pessoa,
Eu agora sei que não havia tal lugar para mim.
É razão suficiente para você aceitar minha oferta.
Vocês pegaram Hong Ryun para matar King Gong Min e colocaram Lee In Gyeom naquela posição.
Apenas lembre-se de uma coisa.
Eu não sou Hong Ryun.
Se você estiver pensando em me usar como Hong Ryun,
isso será realmente o pior erro de toda a existência dos Anônimos.
Eu manterei isto em mente.
Vá.
Eu irei e transmitirei seus desejos.
Sobre as cinco regras...
Por acaso, você conhece uma mulher chamada Yeon Hyang?
Ouvi que ela foi capturada pelos Anônimos muito tempo atrás.
Que tal o retorno de Yeon Hyang como prova de nossa aliança?
Você você sabia do Yeon Hyang?
Então você conhece ela. As crianças dela estão procurando-a.
Confiarei em você.
As crianças de Yeon Hyang estão vivas?
Mestre.
Você está bem?
Sim. Eu fui jogada numa situação confusa inesperadamente,
mas também houve um lucro.
Lee Bang Won. O quinto filho de Lee Seong Gye.
Que tal usá-lo como a nossa nova espada?
Daquela vez, você estava falando com um rosto tão vermelho que eu quase fui enganado.
Quem iria pensar que foi tudo planejado? Não é?
É o que estou dizendo. Eu vi o Jovem Mestre mentir tantas vezes, mas hoje foi o melhor!
Vendo mais cedo, a Cho Young também foi enganada, certo?
É!
Jovem Mestre, como você consegue dizer tais coisas como se estivesse sendo sincero?
Eu pensei que fosse verdade. Quase fui enganado.
Quanto mais eu falava, mais me tornava sincero.
Como esperado, você não foi chamada de Ji Cheon Tae à toa. Até numa situação crítica, você criou uma boa oportunidade.
Sim.
Assim que eu voltar, explicarei...
Mas...
Estou pensando que você não deveria ter falado de Yeon Hyang.
Você ouviu tudo?
Ouvi e vi tudo.
Então, eu vou perguntar-lhe.
Como aquelas crianças ainda estão vivas?
O que eram aqueles cadáveres que você trouxe antes?
Havia um monte de cadáveres de criancinhas neste país.
Eu só peguei corpos irreconhecíveis de um menino e de uma menina.
Como você pode fazer tal coisa...
Não houve razão para isso. Eu só não consegui encontrá-los.
De todo modo, se isto se tornar conhecido, não sabemos o que acontecerá.
Talvez, como em 1378, poderia haver uma guerra interna.
Vamos manter nossas bocas fechadas, Ji Cheon Tae.
Até quando você vai manter isto como segredo?
As crianças estão vivas e até estão procurando por ela.
Como isto aconteceu? A Cho Young desapareceu.
Sim. Os guerreiros que estavam protegendo Cho Young tiveram um colapso e não havia ninguém no armazém.
Não importa como vejo, certamente são os Anônimos.
É uma armadilha feita por nós.
É o plano do Bang Won. Ele tem de ser feito em segredo, então lembrem-se de não contar para ninguém.
Além disso, a partir de amanhã, o Bang Won fará algo para enganá-los.
Então, Boon Yi, apenas faça como o Bang Won lhe diz.
Sim. Entendido.
Isso é tudo.
Você não viu nenhum vestígio de mentira?
Não.
Não se preocupe.
A fim de fazer o Hwa Sa Dan, quanto dinheiro, tempo e pessoas foram investidos,
provavelmente você é quem melhor sabe.
Mas não é só a organização que foi destruída.
Eles passaram para o lado do Jeong Do Jeon. Como vai se responsabilizar por isto?
Seguirei aquela pessoa.
Você nem será capaz de pagar por isso com a sua vida. O que vai fazer?
Você, pelo menos, cometerá suicídio?
Eu sou Ji Cheon Tae.
Se houver uma ordem para tal, certamente o farei, mas o único que pode me dizer para eu me matar é aquela pessoa.
Correto.
Além disso, como você trouxe o Lee Bang Won, espere o julgamento daquela pessoa.
Sim.
Fiscal de todas as posições do governo...
Parece que o Jeong Mong Joo se juntou àquele lado.
Esta pessoa, o Jeong Do Jeon, realmente
criou um perfeito país Confucionista?
Isto poderia ser mais perigoso do que a reforma agrária.
O que nós vamos fazer?
Lee Bang Won.
Para ver se ele é o homem certo para a nossa nova espada,
vamos observá-lo mais um pouco.
De agora em diante, observe o Lee Bang Won atentamente.
Sim, entendido.
Você está se mudando?
Sim.
Bem, já passou da hora de você fazer isso.
Você realmente parece um adulto agora.
O pai sabe?
Eu soube que você conquistou algo importante desta vez.
A senhorita Yeon Hee me ajudou bastante.
Sam Bong me disse que a sua resolução de problema e a sua sabedoria são excelentes.
Ele me disse que você estará no comando de grandes coisas no futuro.
Ouvi que você está trabalhando em pegar os Anônimos desta vez.
Que tipo de país o novo país será, que tipo de posição é ser um rei.
Ele sabe o que irá acontecer com a realeza (no novo país)?
Entretanto,
não trabalhe enquanto espera algo em troca.
Isso também será o mesmo depois de conquistar a nossa grande causa.
Como é que você não está respondendo?
Isso não aconteceria.
O que mais eu iria querer?
Eu esvaziei o Gyeong Duk Jeon.
Sim, pai. Estou muito comovida pela sua generosidade.
No entanto, por que você está se mudando de repente?
Parece que algo mudou no meu marido.
Isto não é uma coisa boa?
Ele estará aqui logo, então pode perguntar-lhe pessoalmente.
O seu marido está aqui.
Sogro, o senhor vai bem?
Da Kyeong me disse.
Vocês podem se mudar para Gyeong Duk Jeon agora mesmo.
Sim.
Antes de eu agradecer-lhe,
quero pedir um favor difícil.
O que é?
Preciso levar soldados comigo.
Não o Ga Byeol Cho, mas os meus próprios soldados.
O senhor me ajudará?
[ Gyeong Duk Jeon ]
Esta casa é ótima!
É muito melhor do que o Ga Byeol Cho!
Aigoo.
Como você pode ser tão preguiçoso? Apresse-se e pegue as coisas.
Está bem, entendi.
Mas por que ele está se mudando de repente?
Já passou da hora de ele ser independente.
Moo Hyul e Mestre Hong, sigam-me.
M-Mestre?
Mestre? Mestre Hong?
Sim! Mestre Hong. Eu sou um Mestre!
Sim!
Boon, você pode vir me ver rapidinho?
Parem!
Este é o primeiro grupo de soldados que foram recrutados.
Eles ainda não são tão bons.
Você.
Treine-os.
Eu não?
Está falando de mim?
Mais soldados chegarão no futuro.
Por favor, faça-os como o Moo Hyul. Mais cem Moo Hyuls.
Entendido?
Ah, sim... Será difícil transformá-los no Moo Hyul, mas...
Jovem Mestre!
Eu sabia que esse dia chegaria quando você me reconhecesse desta forma.
- Por favor, não se ajoelhe assim na frente dos seus alunos.- Sim.
Gentilmente, gentilmente.
O quê?
Os fundos para operar a rede de mensageiros do mercado serão prestados pela família Min.
Eles irão dar mais do que foi dado pela parte do Ga Byeol Cho.
A administração será da sua responsabilidade.
Eu estou comovida pela sua generosidade, mas por que tão repentinamente?
Você não sabia que o meu marido planeja enganar os Anônimos?
Sim, eu soube.
Portanto, não aceite ordens diretamente do senhor Sam Bong, e sim, do meu marido.
Sim.
E também...
Leve estes.
O que são?
Você leu muitas coisas que o Sam Bong escreveu, certo?
Eu tenho lido, mas não é como se eu lesse e entendesse tudo.
Sim, provavelmente é assim.
Leia esses livros.
De agora em diante, temos que juntar forças pelo meu marido.
Sim.
Ele mudou-se e juntou soldados?
Não é estranho para a idade dele.
Dos irmãos, o Lee Bang Won foi o único que não teve os seus próprios soldados, logo nesta altura, é até um pouco tarde.
Acho que o que Cho Young falou estava certo. Não acha que o Lee Bang Won está tendo pensamentos diferentes?
Aquela pessoa também pensa assim.
Ah! Você assustou-me!
Eu ainda não fiz nada então, como é que já está gritando?
Quero dizer, eu já falei tudo o que eu sei. Então porque está aquecendo esse metal?
Eu lhe disse tudo sem deixar nada de lado.
Eu lhe disse tudo o que aconteceu quando empossamos Wang Chan. E já pedi perdão.
Por favor, abaixe essa vara de surra!
Ah, você é tão barulhento.
Por favor, salve-me, por favor.
Qual é o problema?
Eu quero falar com esta pessoa. Ficaria grato se nos deixasse a sós, Hyung-nim.
Vá em frente.
Vamos sair.
Você descobriu?
Sobre os Anônimos?
Você encontrou? Você os apanhou?
Quem é Ji Cheon Tae? Cho Young?
Ou era Jeok Ryeong?
Você será enviado para o exílio
juntamente com o professor Lee Saek e vários Sadaebu que empossaram o falso rei.
Ah, isso provavelmente acontecerá.
Eu não sei como a minha vida pode ser tão desprezível. Fui exilado enquanto ficava perto do portão Jang Pyeong.
Exilado também depois de me opor à conquista de Liadong. E dessa vez, ambiciosamente ajudei a empossar um rei.
Quem imaginaria que aquele rei seria tão inútil.
Assegure-se de sobreviver novamente desta vez.
Eu estarei esperando.
E se eu voltar?
Eu irei aceitá-lo.
Você me disse para achar alguém. Uma pessoa para acolher.
Para onde você irá depois de me acolher?
Eu atacarei dois inimigos.
Dois inimigos?
Um é o Anônimo.
Eu vou destruí-los em pedaços. Eles não oferecem nenhum bem para o mundo.
E o outro?
Eu ainda não decidi, portanto, vamos falar quando você voltar.
Mas olhe aqui. Eu não sirvo alguém que serve a outro. Você não serve alguém?
Ou você agora não é assim?
Se for assim, até eu voltar, mantenha-se discreto.
Até ganhar poder, não faça nada.
Você sabe como esconder quem é de verdade para os seus inimigos, certo?
Por enquanto, você deve agir de forma educado e discreto, como se estivesse morto, não importa o quê.
Tudo sobre a sua fisionomia é bom, mas
você é rápido demais agindo, se a precipitação é conhecida como poder, fica como tomando a iniciativa. Mas se por acaso se encontra com o desejo,
é morte.
Unnie!
Sim?
O Jovem Mestre Bang Won disse para ir até a caverna. Ele disse que você entenderia o que ele quer dizer.
Jovem Mestre Bang Won?
Ei! Onde você está? Pare de brincar.
Saia depressa ao invés de brincar.
Não faça isso.
Eu disse para não fazer. Pare!
Você!
Ei!
Eu falei para parar!
Você!
Você
Tenha cuidado!
Venha aqui!
Oh, espere!
Ali!
Isso...
Pare!
Por que você fez isso tão repentinamente?
Você não teve muitas lutas de bolas de neve, certo?
Eu era alguém que tinha muitas lutas de bolas de neve no distrito do Oeste.
Mas você...
Ei.
O que aconteceu?
Por que está assim? Aconteceu algo?
Boon.
Fale.
Agora...
Parei de brincar agora.
Acho que não posso
mais me divertir com você desta forma.
Seis Dragões Voadores
Bang Won. Lee Bang Won.
A partir de agora, não chame mais o meu nome.
Você é o Jovem Mestre Lee Bang Won?
Quais são as Cinco Regras do rei?
Eu já lhe disse!
Não é motivo suficiente para não continue com o Sam Bong?
Temos de fazer o estudo da terra novamente.
A terra que será dividida entre o povo não é suficiente.
Está dizendo para atrasar a reforma agrária?
Então, o que acontece com a minha promessa para com o povo?
Eu, Jeong Do Jeon, vou praticar a política de agora em diante.
A terra deste país renascerá!